Queen, la canzone che Freddie Mercury scrisse ispirandosi al discorso ‘I Have A Dream’ di Martin Luther King

Nel vasto repertorio dei Queen ci sono canzoni di vario genere, da quelle pop a quelle più rock; oltre alla musica, a essere molto vari nei loro dischi sono anche i testi delle canzoni, spesso ispirati a vicende personali del loro autore, Freddie Mercury, ma spesso anche a fatti storici o a personaggi biblici, come Noè o addirittura Gesù Cristo.

La band britannica ha composto anche un brano ispirato al celeberrimo e meraviglioso discorso “I Have A Dream” di Martin Luther King, uno dei più famosi della storia, in particolare di quella americana, al punto che ancora oggi tanti bambini lo imparano a memoria a scuola. Nell’arte e nella cultura pop le parole di questo toccante discorso sono state riprese più volte per il messaggio di speranza che infondono. Sarà forse per questo che anche i Queen da queste parole hanno preso spunto per una delle loro canzoni meno note.

Come riporta Bohemian Rhapsody: The Definitive Biography of Freddie Mercury, si tratta di One Vision, pezzo appartenente all’album A Kind Of Magic del 1986 alla cui composizione parteciparono tutti i componenti della band: per prima cosa, Brian May elaborò il riff della canzone; in secondo luogo, Freddie Mercury creò la melodia e il testo, poi anche Roger Taylor e John Deacon diedero il loro contributo per le parti relative ai loro strumenti.

Quando i Queen pubblicarono questo brano, la stampa lo interpretò come un riferimento alla leggendaria performance della band al Live Aid. I musicisti rimasero profondamente delusi perché i media non riuscirono a cogliere il reale significato di questo pezzo, che fu poi chiarito da Roger Taylor, il quale indicò subito il discorso “I Have A Dream” come fonte di ispirazione. One Vision, tra l’altro, si apre con una frase pronunciata al contrario, ossia “God works in mysterious ways… mysterious ways”, delle parole che di certo ricordano quelle di Martin Luther King.

Il testo di "One Vision" dei Queen:

God works in mysterious ways
Mysterious ways
Ah

Hey!
One man, one goal
Ha, one mission
One heart, one soul
Just one sore loser
One flash of light
Yeah, one god, one vision

One flesh, one bone, one true religion
One voice, one hope, one real decision
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
Give me one vision, yeah

No wrong, no right
I'm gonna tell you there's no black, and no white
No blood, no stain
All we need is (one worldwide vision)

One flesh, one bone, one true religion
One race, one hope, one real decision
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
Whoa-yeah, whoa-yeah, oh yeah!

I had a dream when I was young
A dream of sweet illusion
A glimpse of hope and unity
And visions of one sweet union
But a cold wind blows and a dark rain falls
And in my heart, it shows
Look what they've done to my dream, yeah!

One vision
So give me your hands, give me your hearts
I'm ready! There's only one direction
One world and one nation
Yeah, one vision

No hate, no fight, just excitation
All through the night it's a celebration
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, yeah

One, one, one, one, one, one, one

One flesh, one bone, one true religion
One voice, one hope, one real decision
Give me one light, yeah
Give me one hope, hey
Just give me, ah
One man, one man
One bar, one night
One day, hey, hey
Just gimme, gimme, gimme, gimme fried chicken!
Vision, vision, vision, vision