Nel 1969, durante le frenetiche session del secondo album dei Led Zeppelin, Led Zeppelin II che viene scritto, provato e registrato in diversi studi tra Europa e Stati Uniti nei momenti di pausa tra un concerto e l’altro dei loro primi trionfali tour, Robert Plant scrive un testo, Ramble On che racconta l’inizio di un viaggio verso luoghi lontani affascinanti e misteriosi e poi dice: “Nelle profondità più oscure di Mordor ho incontrato una ragazza così giusta ed onesta, ma Gollum e il cattivo si sono avvicinati strisciando e sono andati via con lei”.
Tolkien era uno studioso di inglese antico, ha insegnato in due prestigiosi college di Oxford, Merton e Pembroke e ha lavorato all’Oxford English Dictionary a partire dal 1918, e ha costruito nei suoi libri intere strutture linguistiche inventate (tra cui il Quenya e il Sindarin parlati dagli Elfi) mettendo insieme elementi da inglese, gallese, finlandese, latino e greco.
«La creazione di una lingua dà vita ad una mitologia» ha detto in uno dei suoi famosi interventi nelle università. Robert Plant, che ha citato Tolkien anche nel brano Misty Mountain Hop del 1971 ha parlato spesso della sua influenza sui suoi testi: «Tolkien era un maestro, e i suoi luoghi culturali erano molto vicini a dove sono cresciuto io. I miei genitori mi portavano spesso a visitare quei paesaggi naturali e ricchi di cultura antica, che ritrovavo nei libri di Tolkien. I luoghi dove erano ambientate quelle storie mitologiche era lì a quindici minuti da casa mia, li potevi sentire».
Robert Plant ha scherzato dicendo di sentirsi anche lui parte del celebre gruppo di professori dell’Università di Oxford che negli anni 30 e 40 si ritrovava il martedì sera nel pub Eagle and Child a discutere di letteratura, i celebri Inklings (“Scarabocchiatori”) di cui facevano parte anche Tolkien e C.S Lewis autore del ciclo fantasty Le Cronache di Narnia. Ha anche sdetto di non aver mai spiegato ai suoi compagni di band dei Led Zeppelin i riferimenti dei suoi testi: «Quando abbiamo registrato Ramble On non avevano idea di cosa stessi parlando».

